1
00:00:24,001 --> 00:00:30,000
Lady, ich will dich bei mir haben, Channever Night.

2
00:00:30,001 --> 00:00:34,000
Oh, willst du nicht mit mir mitkommen?

3
00:00:34,001 --> 00:00:40,000
Gemeinsam sind wir Harmonie.

4
00:00:40,100 --> 00:00:46,000
Gemeinsam sind wir Harmonie.

5
00:00:46,001 --> 00:00:54,000
Gemeinsam sind wir Harmonie.

6
00:01:14,300 --> 00:01:16,000
Oh verdammt, Eric, kannst du nicht lesen?

7
00:01:16,001 --> 00:01:20,000
Schauen Sie, es ist C, B, B-D.

8
00:01:20,050 --> 00:01:24,000
Du streckst deine Finger nicht.

9
00:01:24,050 --> 00:01:26,000
Meine Finger verkrampfen sich, Paul.

10
00:01:26,800 --> 00:01:30,000
Natürlich werden sie Krämpfe bekommen
Es fällt Ihnen auf, wenn Sie nicht üben.

11
00:01:30,300 --> 00:01:32,000
Was soll ich tun?

12
00:01:32,500 --> 00:01:34,000
Ich möchte, dass dir deine Musik am Herzen liegt.

13
00:01:34,600 --> 00:01:36,000
Das ist es, was ich von dir möchte.

14
00:01:36,001 --> 00:01:38,000
Ich will dich, bitte Eric, hör zu.

15
00:01:38,001 --> 00:01:40,000
Du bist gut.

16
00:01:40,550 --> 00:01:42,000
Du bist verdammt gut.

17
00:01:42,150 --> 00:01:46,000
Ich bin ein Talent, aber daran arbeitet man nicht.

18
00:01:46,200 --> 00:01:48,000
Du weißt, ich halte dich für faul.

19
00:01:48,050 --> 00:01:52,000
Du brichst Paul, ich hatte einiges zu tun.

20
00:01:52,700 --> 00:01:54,326
Du denkst, der Wintergarten
wird dir eine Pause geben?

21
00:01:54,350 --> 00:01:56,000
Scheiß auf den Wintergarten.

22
00:01:56,001 --> 00:01:57,000
Ach komm schon.

23
00:01:57,001 --> 00:02:00,000
Hören Sie zu, auch wenn ich das Vorsprechen bekomme, das ich will
Ich bin mir nicht sicher, ob ich da runtergehen werde.

24
00:02:00,050 --> 00:02:03,000
Und du bist derjenige, der es gesetzt hat
Ich bin an erster Stelle, nicht ich.

25
00:02:03,100 --> 00:02:05,017
Ja, ich habe dich dafür zugelassen
weil ich an dich dachte

26
00:02:05,029 --> 00:02:07,000
wollte genauso viel wie ich
habe es ganz am Anfang getan.

27
00:02:07,001 --> 00:02:08,001
Also,

28
00:02:10,000 --> 00:02:12,000
vielleicht, vielleicht tue ich es nicht mehr.

29
00:02:14,000 --> 00:02:16,000
Na ja, hey.

30
00:02:16,750 --> 00:02:18,000
Was willst du, Eric?

31
00:02:18,001 --> 00:02:19,001
Erzähl mir etwas.

32
00:02:19,100 --> 00:02:21,000
Wir fragen uns nur: Was zum Teufel willst du?

33
00:02:25,300 --> 00:02:28,000
Oh, ich muss zur Arbeit gehen.

34
00:02:28,250 --> 00:02:30,000
Bis später.

35
00:02:30,001 --> 00:02:31,000
Mach es.

36
00:02:31,001 --> 00:02:32,001
Geh zur Arbeit.

37
00:02:32,050 --> 00:02:34,000
Geh mir für eine Weile verdammt noch mal aus dem Weg.

38
00:02:39,000 --> 00:02:41,000
Hey, das ist mein Mann.

39
00:02:41,075 --> 00:02:43,000
Danke.

40
00:02:43,075 --> 00:02:45,000
Danke für das Talent.

41
00:02:45,550 --> 00:02:47,000
Bekomme ich das Vorsprechen?

42
00:02:47,050 --> 00:02:49,000
Das wird dort sein.

43
00:02:49,001 --> 00:02:51,000
Bitte schön.

44
00:02:52,100 --> 00:02:53,000
Hallo, kannst du warten?

45
00:02:53,100 --> 00:02:55,000
Kann ich es besser versuchen?

46
00:02:55,001 --> 00:02:57,000
Abwarten.

47
00:02:57,001 --> 00:03:01,000
Geben Sie ihm so etwas wie einen Plan.

48
00:03:01,001 --> 00:03:03,000
Es wird kein gutes Abendessen für Sie sein.

49
00:03:03,001 --> 00:03:04,000
Ein Kerl.

50
00:03:04,001 --> 00:03:05,001
Ja.

51
00:03:07,250 --> 00:03:09,000
Hey, was für ein Typ.

52
00:03:09,001 --> 00:03:11,000
Schauen Sie, wer gerade aufgetaucht ist.

53
00:03:11,001 --> 00:03:13,000
Er hat es mir gesagt.

54
00:03:13,175 --> 00:03:15,000
Diesmal war er ein reines Glas, Shumako.

55
00:03:15,850 --> 00:03:17,000
Schauen Sie, wer hier ist.

56
00:03:17,950 --> 00:03:19,000
Pünktlich zur Abwechslung?

57
00:03:19,001 --> 00:03:21,000
Ja.

58
00:03:22,100 --> 00:03:24,000
Was für ein,

59
00:03:24,350 --> 00:03:27,000
Ich, was ist das?

60
00:03:27,350 --> 00:03:29,000
Ich meine, ich sollte gehen.

61
00:03:29,001 --> 00:03:30,000
Okay.

62
00:03:30,001 --> 00:03:31,000
Es ist Zeit abzuhängen.

63
00:03:31,001 --> 00:03:32,000
Hey, ziemlich gut, Eric.

64
00:03:32,001 --> 00:03:33,000
Was ist los?

65
00:03:33,001 --> 00:03:35,000
Ich werde abhängen.

66
00:03:35,550 --> 00:03:37,000
Willst du ihn sehen?

67
00:03:37,050 --> 00:03:39,000
Mit ihm rettet er Leben.

68
00:03:39,300 --> 00:03:41,000
Ja, es war ziemlich langsam da draußen, Mann.

69
00:03:41,600 --> 00:03:43,000
Es gab jedoch diesen einen alten Fatal Broad.

70
00:03:43,001 --> 00:03:45,000
Sie geriet in eine Rippenflut.

71
00:03:45,300 --> 00:03:47,000
Es raubte ihr den Verstand.

72
00:03:47,001 --> 00:03:49,000
Was machst du?

73
00:03:49,001 --> 00:03:51,000
Du bist gekommen, um deinen Bodenbeutel zu holen.

74
00:03:51,001 --> 00:03:52,001
Oh, ich habe sie gehen lassen, Mann.

75
00:03:52,175 --> 00:03:54,000
Ich habe zu Mittag gegessen.

76
00:03:56,350 --> 00:03:58,226
Hey, Eric, was zum Teufel
Ist dir heute was passiert, Mann?

77
00:03:58,250 --> 00:04:00,000
Du bist nur ein Volleyballturnier.

78
00:04:00,200 --> 00:04:02,000
Ich habe mich nur um mein Geschäft gekümmert.

79
00:04:02,750 --> 00:04:06,000
Das ganze Geschäft wie vielleicht
Monica zieht Ihr Kettengeschäft ab?

80
00:04:07,050 --> 00:04:08,050
Raus aus Monicas Käfig.

81
00:04:08,150 --> 00:04:10,000
Oh, ihr geht es gut.

82
00:04:10,001 --> 00:04:15,000
Apropos Monica, sie fragte mich, ob
Könntest du mir etwas von diesem Kolumbianer geben?

83
00:04:15,001 --> 00:04:17,000
Kein Problem.

84
00:04:17,001 --> 00:04:18,000
Wie viel willst du?

85
00:04:18,001 --> 00:04:19,000
Ein Azi.

86
00:04:19,001 --> 00:04:20,000
Du hast es verstanden.

87
00:04:20,001 --> 00:04:21,000
Gut.

88
00:04:21,001 --> 00:04:23,000
Ich bringe sie dort um die Bar herum.

89
00:04:25,150 --> 00:04:27,000
Ja, also...

90
00:04:27,175 --> 00:04:35,000
Schöner Aufstieg.

91
00:04:35,450 --> 00:04:41,000
Da bist du.

92
00:04:43,725 --> 00:04:48,000
Eric, du denkst, du schaffst das
spielen, anstatt nur diesen Raum einzunehmen?

93
00:04:48,450 --> 00:04:50,000
Mich?

94
00:04:50,800 --> 00:04:52,000
Du willst, dass ich spiele?

95
00:04:52,001 --> 00:04:55,000
Hey, Chef, ich frage nicht einmal.

96
00:04:55,001 --> 00:04:58,000
Du bist der Einzige, der
Spielen Sie Liebeslieder für Ihren Chef.

97
00:05:05,450 --> 00:05:07,000
Ja, sicher.

98
00:05:07,450 --> 00:05:09,000
Dein Arsch.

99
00:05:11,500 --> 00:05:14,000
Scheiß drauf, heute Abend.

100
00:05:14,600 --> 00:05:29,000
Ich bin so müde.

101
00:05:29,001 --> 00:05:32,000
Hören Sie, ich habe einen Porsche
draußen auf meinem Parkplatz.

102
00:05:32,001 --> 00:05:33,001
Sehen darin gut aus.

103
00:05:33,450 --> 00:05:37,000
Warum kaufen wir nicht etwas zu trinken?
und wir besprechen, wohin wir gehen möchten?

104
00:05:37,001 --> 00:05:39,000
Ich denke, es wäre krank.

105
00:05:39,001 --> 00:05:41,000
Bitte nicht.

106
00:05:41,001 --> 00:05:43,000
Komm schon, ich versuche es.

107
00:05:43,001 --> 00:05:45,000
Ich möchte nur ein wenig auf sie trinken.

108
00:05:45,450 --> 00:05:47,000
Ja.

109
00:05:48,150 --> 00:05:49,000
Sicher.

110
00:05:49,001 --> 00:05:51,000
Vergiss es, Laura.

111
00:05:51,001 --> 00:05:54,000
Der Porsche ist alles, was er hat.

112
00:05:54,001 --> 00:05:57,000
Entschuldigung.

113
00:05:57,250 --> 00:05:59,000
Hallo, meine Damen.

114
00:05:59,001 --> 00:06:01,000
Ist es für dich?

115
00:06:01,001 --> 00:06:03,000
Danke schön.

116
00:06:03,100 --> 00:06:06,000
Darf ich mich setzen?

117
00:06:06,001 --> 00:06:09,000
Ich liebe deinen Stil.

118
00:06:09,001 --> 00:06:13,000
Ich mag auch deine Titten.

119
00:06:13,001 --> 00:06:15,000
Ich mag es.

120
00:06:15,001 --> 00:06:18,000
Ich mag es.

121
00:06:18,001 --> 00:06:22,000
Laura.

122
00:06:22,001 --> 00:06:24,000
Laura.

123
00:06:24,001 --> 00:06:26,000
Wir sind heute zurück.

124
00:06:26,650 --> 00:06:28,000
Komm schon, Liebling.

125
00:06:28,001 --> 00:06:30,000
Porsche vor der Turnhalle.

126
00:06:30,001 --> 00:06:32,000
Nur.

127
00:06:32,500 --> 00:06:37,000
Lass uns gehen.

128
00:06:37,100 --> 00:06:38,000
Hoppla.

129
00:06:38,001 --> 00:06:41,000
Ja, wir sind bereit.

130
00:06:41,050 --> 00:07:00,000
Hey, hey, was ist los?

131
00:07:00,001 --> 00:07:03,000
Oh ja, wir sind großartig.

132
00:07:03,001 --> 00:07:06,000
Lassen Sie uns hier eine Zeit lang einen Blick darauf werfen.

133
00:07:06,001 --> 00:07:09,000
Es ist sehr...

134
00:07:14,001 --> 00:07:34,000
Mein Name ist Eric.

135
00:07:34,001 --> 00:07:35,001
Hallo, Eric.

136
00:07:35,325 --> 00:07:37,000
Ich bin Laura.

137
00:07:37,001 --> 00:07:40,000
Hallo.

138
00:07:52,100 --> 00:07:55,000
Spiel für mich.

139
00:08:05,350 --> 00:08:28,000
Stecken Sie es in den Boden.

140
00:08:30,275 --> 00:08:33,000
Schöner, leckerer Schwanz.

141
00:08:33,050 --> 00:08:35,000
Oh.

142
00:08:35,001 --> 00:08:36,001
Oh, das ist so schön.

143
00:08:36,200 --> 00:08:37,000
Er kommt so nah dran.

144
00:08:37,001 --> 00:08:40,000
Ich weiß nicht, ob ich das öfter machen soll.

145
00:08:40,400 --> 00:08:47,000
Oh, du bist so faszinierend.

146
00:08:47,200 --> 00:08:51,000
Befestigen Sie das heiße.

147
00:08:51,001 --> 00:08:52,000
Oh, das ist er.

148
00:08:52,001 --> 00:08:53,001
Ja, also komm schon, Schnitt.

149
00:08:53,125 --> 00:08:56,000
Ich kann ein gutes Mädchen bekommen.

150
00:09:01,800 --> 00:09:06,000
Ich mag es wirklich, zu saugen.

151
00:09:06,001 --> 00:09:09,000
Jetzt sind Sie an der Reihe.

152
00:09:09,001 --> 00:09:12,000
Du bist an der Reihe.

153
00:09:12,800 --> 00:09:14,000
Steigen wir ins Auto, Jimmy.

154
00:09:15,125 --> 00:09:16,125
OK.

155
00:09:21,500 --> 00:09:35,000
Oh, Liebling.

156
00:09:35,001 --> 00:09:36,001
Ich sah dich.

157
00:09:36,200 --> 00:09:37,000
Oh.

158
00:09:37,001 --> 00:09:38,001
Ich will dich.

159
00:09:38,050 --> 00:09:41,000
Ich möchte, dass du es tust.

160
00:09:41,550 --> 00:09:45,000
Oh, ich war so gut.

161
00:09:46,575 --> 00:09:50,000
Deine Freundin Pam, ich werde dich darum bitten.

162
00:09:52,000 --> 00:09:55,000
Oh, ich habe dich erwischt.

163
00:09:58,500 --> 00:10:01,000
Oh, gut.

164
00:10:01,001 --> 00:10:04,000
Du bist so lustig.

165
00:16:05,001 --> 00:16:07,000
Ich habe gehört, dass bald ein neuer Club eröffnet wird.

166
00:16:07,001 --> 00:16:10,000
Es gibt eine neue Cluberöffnung.

167
00:16:10,200 --> 00:16:12,000
Es gibt eine neue Cluberöffnung.

168
00:16:12,001 --> 00:16:13,000
Es gibt eine neue Cluberöffnung.

169
00:16:13,001 --> 00:16:14,000
Es gibt eine neue Cluberöffnung.

170
00:16:14,001 --> 00:16:15,000
Es gibt eine neue Cluberöffnung.

171
00:16:15,001 --> 00:16:16,000
Es gibt eine neue Cluberöffnung.

172
00:16:16,001 --> 00:16:17,000
Es gibt eine neue Cluberöffnung.

173
00:16:17,001 --> 00:16:18,000
Es gibt eine neue Cluberöffnung.

174
00:16:18,001 --> 00:16:19,000
Es gibt eine neue Cluberöffnung.

175
00:16:19,001 --> 00:16:20,000
Es gibt eine neue Cluberöffnung.

176
00:16:20,001 --> 00:16:21,000
Es gibt eine neue Cluberöffnung.

177
00:16:21,001 --> 00:16:22,000
Es gibt eine neue Cluberöffnung.

178
00:16:22,001 --> 00:16:23,000
Es gibt eine neue Cluberöffnung.

179
00:16:23,001 --> 00:16:24,000
Es gibt eine neue Cluberöffnung.

180
00:16:24,001 --> 00:16:25,000
Es gibt eine neue Cluberöffnung.

181
00:16:25,001 --> 00:16:26,000
Es gibt eine neue Cluberöffnung.

182
00:16:26,001 --> 00:16:27,000
Es gibt eine neue Cluberöffnung.

183
00:16:27,001 --> 00:16:28,000
Es gibt eine neue Cluberöffnung.

184
00:16:28,001 --> 00:16:29,000
Es gibt eine neue Cluberöffnung.

185
00:16:29,001 --> 00:16:30,000
Es gibt eine neue Cluberöffnung.

186
00:16:30,001 --> 00:16:31,000
Es gibt eine neue Cluberöffnung.

187
00:16:31,001 --> 00:16:32,000
Es gibt eine neue Cluberöffnung.

188
00:16:32,001 --> 00:16:33,000
Es gibt eine neue Cluberöffnung.

189
00:16:33,001 --> 00:16:34,081
Es gibt eine neue Cluberöffnung.

190
00:16:34,325 --> 00:16:37,000
Es gibt eine neue Cluberöffnung.

191
00:16:37,001 --> 00:16:38,000
Es gibt eine neue Cluberöffnung.

192
00:16:38,001 --> 00:16:39,000
Es gibt eine neue Cluberöffnung.

193
00:16:39,001 --> 00:16:40,000
Es gibt eine neue Cluberöffnung.

194
00:16:40,001 --> 00:16:41,000
Es gibt eine neue Cluberöffnung.

195
00:16:41,001 --> 00:16:42,000
Er kommt wirklich auf Ihre Bänder.

196
00:16:42,001 --> 00:16:44,000
Er kommt wirklich auf Ihre Bänder.

197
00:16:44,250 --> 00:16:46,000
Alles, was Sie hier haben, ist klassisches Zeug.

198
00:16:46,001 --> 00:16:47,026
Alles, was Sie hier haben, ist klassisches Zeug.

199
00:16:47,050 --> 00:16:49,000
Alles, was Sie hier haben, ist klassisches Zeug.

200
00:16:49,001 --> 00:16:50,000
Alles, was Sie hier haben, ist klassisches Zeug.

201
00:16:50,001 --> 00:16:51,000
Alles, was Sie hier haben, ist klassisches Zeug.

202
00:16:51,001 --> 00:16:52,000
Alles, was Sie hier haben, ist klassisches Zeug.

203
00:16:52,001 --> 00:16:53,000
Alles, was Sie hier haben, ist klassisches Zeug.

204
00:16:53,001 --> 00:16:54,026
Alles, was Sie hier haben, ist klassisches Zeug.

205
00:16:54,050 --> 00:16:55,000
Alles, was Sie hier haben, ist klassisches Zeug.

206
00:16:55,001 --> 00:16:56,026
Alles, was Sie hier haben, ist klassisches Zeug.

207
00:16:56,050 --> 00:16:57,000
Alles, was Sie hier haben, ist klassisches Zeug.

208
00:16:57,001 --> 00:16:58,000
Alles, was Sie hier haben, ist klassisches Zeug.

209
00:16:58,001 --> 00:16:59,000
Alles, was Sie hier haben, ist klassisches Zeug.

210
00:16:59,001 --> 00:17:00,076
Alles, was Sie hier haben, ist klassisches Zeug.

211
00:17:00,100 --> 00:17:01,580
Alles, was Sie hier haben, ist klassisches Zeug.

212
00:17:15,400 --> 00:17:18,000
Glaubst du nicht, wir sollten es vielleicht tun?
Judy und Steve erreichen?

213
00:17:18,475 --> 00:17:20,000
Und vielleicht auch Steve?

214
00:17:20,550 --> 00:17:24,000
Ich meine, werden wir es nicht besser machen?
Welchen Eindruck hätte es gehabt, wenn wir eine Band hinter uns hätten?

215
00:17:27,100 --> 00:17:31,000
Hören Sie, ich weiß, dass die Band nicht funktioniert hat
letztes Mal, aber ich bin mir sicher, dass es dieses Mal so sein wird.

216
00:17:35,800 --> 00:17:37,000
Vielleicht.

217
00:17:40,850 --> 00:17:42,000
Wie kann man nähen?

218
00:17:42,375 --> 00:17:44,000
Was ist in letzter Zeit mit dir los?

219
00:17:46,001 --> 00:17:47,000
Nicht unten?

220
00:17:47,001 --> 00:17:48,000
Nicht in Ordnung.

221
00:17:48,001 --> 00:17:49,001
Okay.

222
00:17:50,200 --> 00:17:51,000
Naja, du hättest mich täuschen können.

223
00:17:53,575 --> 00:17:56,255
Die Dinger sind diese langen Haare
Schritt, den Sie in letzter Zeit gespielt haben.

224
00:17:57,700 --> 00:18:00,000
Das hat mich auch deprimiert.

225
00:18:03,400 --> 00:18:06,000
Ich weiß nicht, warum du verschwendest
Ihre Zeit mit all diesen Lektionen.

226
00:18:08,200 --> 00:18:11,000
Ich kann den Standard verstehen
Sachen, die wir für die Bar spielen müssen.

227
00:18:11,001 --> 00:18:14,000
Aber, Chauvin?

228
00:18:22,650 --> 00:18:24,000
So lustig.

229
00:18:26,600 --> 00:18:28,000
Was?

230
00:18:30,550 --> 00:18:32,000
Es ist Chopin.

231
00:18:32,750 --> 00:18:35,000
Chopin, sag es.

232
00:18:35,850 --> 00:18:37,000
Chopin.

233
00:18:37,001 --> 00:18:38,000
Gut.

234
00:18:38,001 --> 00:18:39,000
Gut.

235
00:18:39,001 --> 00:18:42,000
Ich mag Chopin.

236
00:18:43,800 --> 00:18:47,000
Er ist ein wunderbarer Komponist, ich mag es.

237
00:18:47,650 --> 00:18:49,130
Nun, wir werden sehen, wie sehr es Ihnen gefällt.

238
00:18:49,200 --> 00:18:53,000
Nachdem die Band wieder zusammen ist,
Wir arbeiten an einem neuen Clip.

239
00:18:58,600 --> 00:19:01,000
Denk einfach darüber nach, Schatz.

240
00:19:01,001 --> 00:19:07,000
Die ganze Werbung, die wir machen werden
von der Cluberöffnung zu bekommen.

241
00:19:07,001 --> 00:19:11,000
Und vielleicht sind dort auch Plattenleute.

242
00:19:11,001 --> 00:19:17,000
Und dann könnten wir es vielleicht finden
Jemand, der uns beim Aufnehmen einer Platte hilft.

243
00:19:17,350 --> 00:19:20,000
Und wir können anfangen, dort zu sein.

244
00:19:24,750 --> 00:19:28,000
Ist das die einzige Möglichkeit, dich zum Schweigen zu bringen?

245
00:19:36,850 --> 00:19:40,000
Ich glaube nicht, dass wir es brauchen werden
diese, um es zu starten.

246
00:19:41,850 --> 00:19:44,000
Wir richten es ein.

247
00:25:07,001 --> 00:25:09,000
Hallo, Schatz.

248
00:25:11,125 --> 00:25:13,000
Wie die Züge in Italien.

249
00:25:13,100 --> 00:25:15,000
Immer pünktlich.

250
00:25:34,350 --> 00:25:35,000
Wie fühlst du dich besser?

251
00:25:35,200 --> 00:25:37,000
Viel.

252
00:25:37,500 --> 00:25:39,000
Hast du mich vermisst?

253
00:25:39,001 --> 00:25:41,000
Ich bin auf der anderen Seite, Liebes.

254
00:25:41,001 --> 00:25:43,000
Das ist schön.

255
00:25:44,050 --> 00:25:47,000
Hast du mir etwas besorgt?

256
00:25:50,050 --> 00:25:51,000
Oh, Charles.

257
00:25:51,001 --> 00:25:53,000
Hast du es geöffnet?

258
00:25:53,001 --> 00:25:55,000
Was ist das?

259
00:25:55,675 --> 00:25:57,000
Du hast es geöffnet.

260
00:25:57,001 --> 00:25:59,000
Oh.

261
00:25:59,001 --> 00:26:01,000
Es ist wunderschön.

262
00:26:03,300 --> 00:26:05,000
Oh, Charles.

263
00:26:05,250 --> 00:26:07,000
Ich kann es bekommen.

264
00:26:07,001 --> 00:26:09,000
Es ist nicht Herr A.

265
00:26:09,001 --> 00:26:11,000
Lass mich im Spiegel sitzen.

266
00:26:18,800 --> 00:26:21,000
Alles wunderschön.

267
00:26:23,700 --> 00:26:25,000
Sie sind großartig.

268
00:26:29,150 --> 00:26:31,000
Du bist so süß.

269
00:26:41,250 --> 00:26:45,000
Was ist mit deiner Frau?

270
00:26:45,100 --> 00:26:47,076
Laura erwartet mich nicht
bis heute Nachmittag.

271
00:26:47,100 --> 00:26:49,000
Oh, das ist großartig.

272
00:26:49,075 --> 00:26:51,000
Wir haben jede Menge Zeit.

273
00:27:17,001 --> 00:27:19,000
Das sieht soweit aus.

274
00:27:19,250 --> 00:27:21,000
Es ist eine Sache, die du denkst.

275
00:27:21,001 --> 00:27:23,000
Das ist soweit.

276
00:27:23,050 --> 00:27:25,000
Es ist eine Sache, die du auch bist.

277
00:28:43,800 --> 00:28:47,000
Ich vermisse dich so sehr, wenn du nicht in der Stadt bist.

278
00:28:47,300 --> 00:28:51,000
Ah, um geliebt zu werden
Ich soll deinen Schwanz lutschen.

279
00:28:51,001 --> 00:28:53,000
Möchtest du das?

280
00:28:53,001 --> 00:28:55,000
Ich bin so aufgeregt.

281
00:28:55,100 --> 00:28:57,000
Ooh, wenn sie im Zelt aufsteht.

282
00:28:57,225 --> 00:28:59,000
Rechts.

283
00:30:23,001 --> 00:30:25,000
Wunderschöner Arschfick.

284
00:30:25,001 --> 00:30:27,000
Wunderschöner Arschfick.

285
00:30:27,001 --> 00:30:29,000
Wunderschöner Arschfick.

286
00:30:29,001 --> 00:30:31,000
Wunderschöner Arschfick.

287
00:30:31,001 --> 00:30:33,000
Wunderschöner Arschfick.

288
00:30:33,001 --> 00:30:35,000
Wunderschöner Arschfick.

289
00:30:35,001 --> 00:30:37,000
Wunderschöner Arschfick.

290
00:30:37,050 --> 00:30:39,000
Wunderschöner Arschfick.

291
00:30:39,001 --> 00:30:41,000
Wunderschöner Arschfick.

292
00:30:41,001 --> 00:30:43,000
Wunderschöner Arschfick.

293
00:30:43,001 --> 00:30:45,000
Wunderschöner Arschfick.

294
00:30:45,001 --> 00:30:47,000
Wunderschöner Arschfick.

295
00:30:47,001 --> 00:30:49,000
Wunderschöner Arschfick.

296
00:30:49,001 --> 00:30:51,000
Wunderschöner Arschfick.

297
00:30:51,001 --> 00:30:53,000
Wunderschöner Arschfick.

298
00:30:53,001 --> 00:30:54,000
Wunderschöner Arschfick.

299
00:31:50,001 --> 00:31:52,000
Ja.

300
00:34:44,001 --> 00:34:46,000
Hallo, Telefon.

301
00:34:48,125 --> 00:34:50,000
Hallo.

302
00:34:50,001 --> 00:34:52,000
Hallo, Eric.

303
00:34:52,001 --> 00:34:56,000
Was ist....

304
00:34:56,400 --> 00:34:58,000
Das schreibst du?

305
00:35:28,001 --> 00:35:30,000
Eric, es ist besser, gut zu sein.

306
00:35:30,001 --> 00:35:32,121
Ich muss das mit dir machen
kleiner Stolz da oben.

307
00:35:32,150 --> 00:35:34,000
Sie bekommt den Rettungsschwimmer.

308
00:35:34,075 --> 00:35:36,000
Mach dir keine Sorgen, hör zu.

309
00:35:36,001 --> 00:35:38,000
Letzte Nacht habe ich einen abgeholt
Mädchen mit einer Blume, oder?

310
00:35:38,001 --> 00:35:42,000
Ja, Helen, sie gehört auch mir, also vergiss es.

311
00:35:42,001 --> 00:35:44,000
Das Wort ist nicht so.

312
00:35:44,001 --> 00:35:46,000
Ich habe letzte Nacht mit einem Freund geschlafen.

313
00:35:46,001 --> 00:35:48,000
Oh ja? Ja.

314
00:35:48,001 --> 00:35:50,000
Eigentlich habe ich heute Morgen
stieg aus und sie ging.

315
00:35:50,001 --> 00:35:52,000
Den Namen hat sie nicht hinterlassen.

316
00:35:52,050 --> 00:35:54,000
Sie erinnerte sich nicht einmal an nichts.

317
00:35:54,300 --> 00:35:56,000
Es war eines davon.

318
00:35:56,001 --> 00:35:58,000
Also, wissen Sie, ich dachte vielleicht
Du könntest mir hier weiterhelfen.

319
00:35:58,001 --> 00:36:00,000
Hören Sie, oh, ich weiß.

320
00:36:00,001 --> 00:36:02,000
Probieren Sie den Burmina Houseball.

321
00:36:02,001 --> 00:36:06,000
Gehen Sie da runter und fragen Sie sie
für diese Lauras Nummer selbst.

322
00:36:06,001 --> 00:36:08,000
Ja, gut.

323
00:36:08,100 --> 00:36:10,000
Alles klar, danke Kumpel.

324
00:36:10,001 --> 00:36:12,000
Aber hör zu, Helen gehört mir, vergiss es nicht.

325
00:36:12,001 --> 00:36:14,000
Nein, das ist eigentlich kein Problem.

326
00:36:14,001 --> 00:36:16,000
Okay, hör zu, ich weiß, dass du es willst.

327
00:36:16,200 --> 00:36:18,000
Okay, bis später, Kumpel.

328
00:36:18,001 --> 00:36:20,000
Okay.

329
00:36:22,350 --> 00:36:26,000
Ja, wo war ich?

330
00:36:26,001 --> 00:36:28,000
Genau hier, danke.

331
00:36:28,001 --> 00:36:30,000
Oh, das sollte ich mir merken.

332
00:36:30,001 --> 00:36:32,000
Es ist schwer zu erkennen.

333
00:36:32,050 --> 00:36:34,000
Nur ein Scherz.

334
00:37:16,001 --> 00:37:18,000
Ich habe hier jetzt eine sexy Note.

335
00:37:18,850 --> 00:37:20,000
Alles braun.

336
00:37:20,001 --> 00:37:22,000
Ich werde fegen.

337
00:37:58,001 --> 00:38:02,000
Oh, lasst uns umdrehen und den Spaß teilen.

338
00:38:02,001 --> 00:38:04,000
Zeit.

339
00:38:10,950 --> 00:38:12,000
Süßes Haus.

340
00:38:42,001 --> 00:38:44,000
Oh, sie haben sich zu sehr anstrengen, Baby.

341
00:38:48,001 --> 00:38:50,000
Oh, ich werde dich hinhalten.

342
00:39:04,001 --> 00:39:06,000
Oh ja, das ist verdammt gut.

343
00:39:46,150 --> 00:39:48,000
Oh mein Gott.

344
00:39:48,150 --> 00:39:50,000
Oh, das hast du gemacht.

345
00:39:58,001 --> 00:40:02,000
Oh, Schatz.

346
00:40:22,700 --> 00:40:24,000
Du weißt, wie man wieder einen verdammt großen Wahnsinn macht.

347
00:40:24,001 --> 00:40:26,000
Wissen Sie, Sie haben keine Ahnung.

348
00:40:52,800 --> 00:40:54,000
Hallo.

349
00:40:54,950 --> 00:40:58,000
Oh, hallo, du bist der Klavierspieler.

350
00:40:58,200 --> 00:41:00,000
Gute Nacht.

351
00:41:00,100 --> 00:41:04,000
Mir wurde gesagt, dass ich dich hier finden könnte.

352
00:41:04,050 --> 00:41:06,000
Ich bin unter dem Boden.

353
00:41:06,350 --> 00:41:08,000
Wie hast du mich überhaupt hier gefunden?

354
00:41:08,400 --> 00:41:10,000
Nun, Tommy hat es mir erzählt.

355
00:41:10,200 --> 00:41:12,000
Tommy, oh, ihm geht es gut.

356
00:41:13,050 --> 00:41:14,131
Hast du ihn mitgebracht?

357
00:41:14,250 --> 00:41:16,000
Nein, nein, ich habe ihn nicht mitgebracht.

358
00:41:16,001 --> 00:41:18,000
Tommy ist draußen und bewacht das Video.

359
00:41:18,001 --> 00:41:19,000
Ich war einfach bei ihm.

360
00:41:19,001 --> 00:41:23,000
Jedenfalls hat er mir gesagt, dass ich
könnte dich wahrscheinlich hier finden.

361
00:41:23,001 --> 00:41:27,000
Nun, da du mich in die Falle lockst,
Panel-Mann, was kann ich für Sie tun?

362
00:41:27,001 --> 00:41:29,000
Nun, du könntest mir Lauras Nummer geben.

363
00:41:30,250 --> 00:41:31,000
Das kann ich nicht, Ron.

364
00:41:31,001 --> 00:41:33,000
Nein, nein, nein, nein.

365
00:41:33,300 --> 00:41:35,000
Du verstehst es nicht.

366
00:41:38,250 --> 00:41:39,000
Sehen Sie, er hat miteinander geschlafen
letzte Nacht, aber das gleiche Lernen.

367
00:41:39,001 --> 00:41:41,000
Hey, ich möchte keine Details hören.

368
00:41:41,001 --> 00:41:43,000
Ihr wahrscheinlich
Hatte viel Spaß, mehr nicht.

369
00:41:43,200 --> 00:41:45,000
Und du bist wahrscheinlich ein wirklich netter Kerl.

370
00:41:45,001 --> 00:41:47,000
Aber wenn sie nicht gab
dir ihre Telefonnummer,

371
00:41:47,350 --> 00:41:49,000
Sie hatte wahrscheinlich ihren eigenen Grund, weißt du?

372
00:41:49,001 --> 00:41:51,000
Okay.

373
00:41:51,625 --> 00:41:53,000
Entschuldigung.

374
00:41:53,350 --> 00:41:57,000
Ich gebe dir meine Nummer,
und du gibst es ihr, okay?

375
00:41:57,200 --> 00:42:01,000
Okay.
Aber ich kann versprechen, dass du dich anrufst.

376
00:42:01,100 --> 00:42:03,000
Versprich mir einfach, dass du es tust
Gib ihm eine Nummer, okay?

377
00:42:03,001 --> 00:42:05,000
Okay, das mache ich.

378
00:42:05,850 --> 00:42:09,000
Wo soll ich das aufbewahren?
Sachen im Handy?

379
00:42:09,100 --> 00:42:13,000
Aufleuchten.

380
00:42:13,050 --> 00:42:17,000
Sie haben wahrscheinlich etwas zum Testen.

381
00:42:19,700 --> 00:42:21,000
Du wirst nie erraten, wie es mir gerade ergangen ist.

382
00:42:21,001 --> 00:42:23,000
WHO?

383
00:42:23,001 --> 00:42:25,000
Ihr Klaviermann.

384
00:42:25,150 --> 00:42:27,000
Letzte Nacht, das ist es also
ist dir passiert, oder?

385
00:42:27,001 --> 00:42:29,000
Du hast ihm nicht gesagt, dass ich hier bin, oder?

386
00:42:29,001 --> 00:42:31,000
Nein, aber er hat nach Ihrer eigenen Nummer gefragt.

387
00:42:31,001 --> 00:42:33,000
Gibst du es ihm?

388
00:42:33,300 --> 00:42:35,000
Nein, aber ich habe hier Treffer bekommen.

389
00:42:35,100 --> 00:42:39,000
Ich denke, er will es auf jeden Fall
Dich auch wiederzusehen.

390
00:42:45,425 --> 00:42:53,000
Also?

391
00:42:53,001 --> 00:42:55,000
Oh, ich habe gelernt.

392
00:42:55,950 --> 00:42:57,000
Oh, es ist alles in Ordnung.

393
00:42:57,001 --> 00:43:01,000
Ich erwarte einfach einen weiteren Anruf.

394
00:43:02,050 --> 00:43:03,050
Oh, jetzt danke.

395
00:43:03,150 --> 00:43:05,000
Ich kann heute Abend nicht. Ich muss arbeiten.

396
00:43:05,250 --> 00:43:07,291
Wenn du rauskommst
An der Bar spendiere ich dir einen Drink.

397
00:43:08,850 --> 00:43:11,000
Ja, ich kaufe dich.

398
00:43:11,001 --> 00:43:13,000
Okay gut.

399
00:43:13,850 --> 00:43:15,000
Wir sehen uns dort.

400
00:43:15,950 --> 00:43:17,000
Tschüss.

401
00:43:19,001 --> 00:43:21,000
Hallo, Danny.

402
00:43:21,075 --> 00:43:23,000
Beginnen Sie noch heute mit einer Aktivität.

403
00:43:23,001 --> 00:43:25,000
Hallo, Eric.

404
00:43:25,001 --> 00:43:27,000
Hallo, Julie.

405
00:43:27,150 --> 00:43:29,000
Julie, das bist du.

406
00:43:29,001 --> 00:43:31,000
Wie geht es dir, Julie?

407
00:43:31,001 --> 00:43:33,000
Du siehst meine Hand, du hast hier herumgekabelt.

408
00:43:33,100 --> 00:43:35,000
Ich habe einen Diamanten
Gras in deinem Handy.

409
00:43:35,200 --> 00:43:39,000
Ich habe etwas Wein im
Küche, wenn du gehen willst.

410
00:43:40,250 --> 00:43:41,250
Ja.

411
00:43:41,825 --> 00:43:47,000
Du bist wirklich versteinert, nicht wahr?

412
00:43:47,950 --> 00:43:49,000
Was hast du gemacht?

413
00:43:50,150 --> 00:43:53,000
Nichts. Einfach rumhängen.

414
00:43:53,001 --> 00:43:55,000
Komm schon, was hast du gemacht?

415
00:43:55,900 --> 00:43:57,000
Nichts.

416
00:43:57,275 --> 00:43:59,156
Wir dachten nur, wir würden es tun
Komm vorbei, um dich aufzumuntern.

417
00:43:59,700 --> 00:44:03,000
Du bist in letzter Zeit schon seit einer Enttäuschung dabei.

418
00:44:03,001 --> 00:44:05,000
Ich dachte, Judy weiß das
Typ, der einen neuen Club besitzt.

419
00:44:05,001 --> 00:44:07,000
Sie sagte, sie hätte das nicht.

420
00:44:07,450 --> 00:44:09,000
Oh ja, sie.

421
00:44:09,001 --> 00:44:11,000
Oh, er ist ein toller Kerl.

422
00:44:11,001 --> 00:44:13,000
Er kennt alle Datensätze, die er will.

423
00:44:13,001 --> 00:44:15,000
Ja.

424
00:44:15,900 --> 00:44:19,000
Also, wie geht es, ähm, wie geht es Steve?

425
00:44:19,850 --> 00:44:21,000
Ich weiß nicht.

426
00:44:21,001 --> 00:44:23,000
Es ist mir egal. Ich habe ihn nicht gesehen.

427
00:44:23,350 --> 00:44:25,000
Uh-huh.

428
00:44:25,001 --> 00:44:27,000
Uh-huh.

429
00:44:27,100 --> 00:44:29,000
Uh-huh.

430
00:44:29,001 --> 00:44:31,000
Ja, wie ist der Wein?

431
00:44:31,350 --> 00:44:33,000
Ja, wie ist der Wein?

432
00:44:34,350 --> 00:44:37,000
Nein, ich möchte keinen Wein.

433
00:44:37,001 --> 00:44:39,000
Aufleuchten.

434
00:44:39,700 --> 00:44:41,000
Aufleuchten.

435
00:44:41,200 --> 00:44:43,000
Komm schon, was wirst du tun?

436
00:44:43,350 --> 00:44:45,000
Ich weiß nicht.

437
00:44:45,001 --> 00:44:47,000
Aufleuchten.

438
00:44:47,375 --> 00:44:49,000
Aufleuchten.

439
00:44:49,250 --> 00:44:51,000
Aufleuchten.

440
00:44:51,001 --> 00:44:53,000
Aufleuchten.

441
00:44:53,850 --> 00:44:55,000
Nichts.

442
00:44:55,150 --> 00:44:57,000
Aufleuchten.

443
00:44:57,001 --> 00:44:59,000
Aufleuchten.

444
00:44:59,001 --> 00:45:01,000
Hör auf damit.

445
00:45:01,001 --> 00:45:03,000
Ich habe Dinge zu erledigen.

446
00:45:03,001 --> 00:45:05,000
Wir rufen Sie an.

447
00:45:05,001 --> 00:45:07,000
Ich habe Dinge zu erledigen.

448
00:45:07,001 --> 00:45:09,000
Oh, richtig.

449
00:45:09,225 --> 00:45:11,000
Wir haben auch etwas zu tun.

450
00:45:11,001 --> 00:45:13,000
Seien Sie vorsichtig mit dem Wein.

451
00:45:13,001 --> 00:45:15,000
Nein.

452
00:45:15,001 --> 00:45:17,000
Warum sollten wir es verschütten?

453
00:45:17,001 --> 00:45:19,000
Wir müssen zu Gott beten.

454
00:45:19,001 --> 00:45:21,000
Oh, armes Baby.

455
00:45:21,001 --> 00:45:23,000
Du versuchst verrückt zu sein
in den Himmel kommen.

456
00:45:23,750 --> 00:45:27,000
Oh, wir sollten das loswerden.

457
00:45:27,001 --> 00:45:29,000
Ich schaue rüber.

458
00:45:29,300 --> 00:45:31,000
Schau dir das an.

459
00:45:31,001 --> 00:45:33,000
Oh mein Gott.

460
00:45:33,001 --> 00:45:35,000
Oh mein Gott.

461
00:45:35,001 --> 00:45:37,000
Er ist es nicht.

462
00:45:37,400 --> 00:45:39,000
Ja.

463
00:45:39,001 --> 00:45:43,000
Passen wir auf uns auf.

464
00:45:43,001 --> 00:45:45,000
Oh nein.

465
00:45:45,001 --> 00:45:47,000
Er würde das Schwierige tragen.

466
00:45:47,001 --> 00:45:51,000
Oh, es ist ein Scheiß.

467
00:45:51,450 --> 00:45:53,000
Ich werde es tun.

468
00:45:53,001 --> 00:45:55,000
Hilf mir.

469
00:46:01,300 --> 00:46:03,000
Gut.

470
00:46:03,300 --> 00:46:05,000
Mm-hmm.

471
01:04:23,650 --> 01:04:25,000
Monica, wie gefällt dir das Outfit?

472
01:04:25,001 --> 01:04:27,000
Nun, ich denke, es ist etwas klein.

473
01:04:27,001 --> 01:04:29,000
Nun, kommen Sie hier rein.

474
01:04:29,001 --> 01:04:31,000
Lass es mich mal ansehen und sehen.

475
01:04:35,001 --> 01:04:37,000
Nun, das ist wenig.

476
01:04:37,050 --> 01:04:39,000
Genau das wollen wir.

477
01:04:39,200 --> 01:04:41,000
Ich bin so ein Geizhals.

478
01:04:41,001 --> 01:04:43,000
Das macht die Jungs.

479
01:04:43,250 --> 01:04:45,000
Meilen zum Ausprobieren und Sammeln
Ein bisschen Bissen von den Kerlen, Baby.

480
01:04:45,001 --> 01:04:47,000
Jeder Club, den ich jemals hatte,
Mädchen tragen solche Outfits.

481
01:04:47,001 --> 01:04:49,000
Und es war ein voller Erfolg.

482
01:04:49,950 --> 01:04:51,111
Wegen solchen Outfits.

483
01:04:51,175 --> 01:04:53,000
Finden Sie nicht, dass es etwas kurz ist?

484
01:04:53,175 --> 01:04:57,000
Vielleicht, wenn sie es sagen
siehe viktorianische Mode,

485
01:04:57,001 --> 01:04:59,000
sie könnten zu Besuch kommen
die Königin von England.

486
01:04:59,001 --> 01:05:01,000
Das ist der Boom.

487
01:05:01,001 --> 01:05:03,000
Sind Sie sicher, dass das legal ist?

488
01:05:03,050 --> 01:05:05,000
Es ist legal.

489
01:05:05,050 --> 01:05:09,000
Und wenn es nicht legal ist, habe ich es
Freunde mit der Polizei.

490
01:05:09,100 --> 01:05:11,000
Wir könnten solche Probleme haben.

491
01:05:11,525 --> 01:05:13,000
Du trägst dieses Outfit und singst in meinem Club.

492
01:05:13,001 --> 01:05:15,000
Ich lasse deine Jungs Klavier spielen.

493
01:05:17,001 --> 01:05:18,001
Dann ist es ein Deal?

494
01:05:18,600 --> 01:05:20,000
Schon mal zu lange?

495
01:05:20,001 --> 01:05:21,000
In Ordnung.

496
01:05:40,500 --> 01:05:44,000
Wow.

497
01:05:44,001 --> 01:05:46,000
Das ist eine gute Scheiße.

498
01:05:49,001 --> 01:05:53,000
Ich versuche, ein paar Kleinigkeiten aufzubewahren
Hand für meine besonderen Freunde.

499
01:05:53,850 --> 01:05:56,000
Bin ich besondere Freunde?

500
01:05:56,475 --> 01:05:59,000
Könnte sein.

501
01:05:59,250 --> 01:06:02,000
Ich kann nicht glauben, dass es so einfach war.

502
01:06:02,200 --> 01:06:05,000
Erick und ich haben einen Job bekommen.

503
01:06:05,050 --> 01:06:07,000
Warte, warte eine Sekunde.

504
01:06:07,001 --> 01:06:08,026
Monica, ich bin Geschäftsmann.

505
01:06:08,050 --> 01:06:11,000
Und ich muss Dinge tun
in einem Geschäft wie der Mode.

506
01:06:11,400 --> 01:06:13,000
Wenn ich etwas für jemanden tue,

507
01:06:13,400 --> 01:06:17,000
Ich erwarte, dass er etwas für mich tut.

508
01:06:17,050 --> 01:06:20,000
Wie meinst du das?

509
01:06:20,225 --> 01:06:23,000
Ich denke, Sie verstehen es.

510
01:06:23,001 --> 01:06:25,000
Nun, ich habe das Bild bekommen.

511
01:06:41,900 --> 01:06:48,000
Komm schon, komm schon.

512
01:06:48,100 --> 01:06:50,000
Komm schon, verschwinde von hier.

513
01:06:50,001 --> 01:06:51,000
Aufleuchten.

514
01:07:25,325 --> 01:07:26,000
Oh ja.

515
01:07:34,150 --> 01:07:40,000
Oh, das ist schön.

516
01:07:46,001 --> 01:07:51,000
Meine Güte.

517
01:07:51,001 --> 01:07:52,000
Meine Güte.

518
01:07:52,001 --> 01:07:56,000
Sieht so aus, als würde das passieren
erweisen sich als mein interessantes Ziel.

519
01:07:56,001 --> 01:07:57,001
Hmm.

520
01:08:04,001 --> 01:08:23,000
Das ist eine gute Muschi da.

521
01:08:23,001 --> 01:08:27,000
Klar, es wird ein toller Abend
ein schönes, heißes Stück wie du.

522
01:08:30,001 --> 01:08:31,000
Hmm.

523
01:08:33,050 --> 01:08:34,000
Aufleuchten.

524
01:08:34,001 --> 01:08:37,000
Kommt, Eltern, singt
für dein Leid jederzeit.

525
01:10:55,100 --> 01:10:59,000
Hat dir das gefallen?
An den letzten Abenden, meine Liebe?

526
01:10:59,250 --> 01:11:01,000
Worüber redest du?

527
01:11:01,450 --> 01:11:05,000
Du weißt es ganz genau
wovon ich rede.

528
01:11:05,300 --> 01:11:09,000
Hat es dir Spaß gemacht?
Dein Klavierspieler heute Abend?

529
01:11:09,300 --> 01:11:12,000
Schau, Charles, ich bin wirklich müde.

530
01:11:12,001 --> 01:11:14,000
Können wir morgen darüber reden?

531
01:11:14,001 --> 01:11:15,001
Müde?

532
01:11:15,075 --> 01:11:17,000
Was ist sie?

533
01:11:17,001 --> 01:11:19,000
Hast du nicht gehört, dass ich heute Abend eine Party gebe?

534
01:11:19,200 --> 01:11:21,000
Du stehst hinter dem Gast.

535
01:11:21,001 --> 01:11:23,000
Du tust... hör auf.

536
01:11:23,001 --> 01:11:24,000
Du tust mir weh.

537
01:11:24,001 --> 01:11:25,000
Stoppen.

538
01:11:25,001 --> 01:11:26,000
Du bist schon besser.

539
01:11:26,001 --> 01:11:29,000
Du bist immer noch vorbei.

540
01:11:29,001 --> 01:11:31,000
Schatz, du wirst sehen, was ich meine.

541
01:11:36,001 --> 01:11:40,000
Du bist interessiert.

542
01:11:40,001 --> 01:11:42,000
Machen Sie sich entspannt.

543
01:11:50,001 --> 01:11:51,000
Es ist richtig.

544
01:11:51,001 --> 01:11:53,000
Es berührte fast mein Auge.

545
01:11:56,001 --> 01:11:57,000
Es ist richtig.

546
01:12:02,001 --> 01:12:03,001
Es ist richtig.

547
01:12:03,150 --> 01:12:05,000
Es ist schön und langsam.

548
01:12:05,001 --> 01:12:07,000
Es ist heute Abend sehr schön, Liebes.

549
01:12:07,001 --> 01:12:09,000
Sehr schön.

550
01:12:18,001 --> 01:12:20,000
Ich werde mich hinlegen.

551
01:12:20,001 --> 01:12:22,000
Leg dich hin.

552
01:12:22,001 --> 01:12:25,000
Es ist genau, genau dort.

553
01:12:25,001 --> 01:12:27,000
Es ist genau hier.

554
01:12:27,001 --> 01:12:28,000
Es ist genau dort.

555
01:12:28,001 --> 01:12:30,000
Passen Sie auf sich auf.

556
01:12:30,001 --> 01:12:31,000
Passen Sie auf sich auf.

557
01:12:31,001 --> 01:12:32,000
Passen Sie auf sich auf.

558
01:12:32,001 --> 01:12:33,001
Passen Sie auf sich auf.

559
01:12:37,400 --> 01:12:39,000
Ich möchte die Arbeit sehen.

560
01:12:39,001 --> 01:12:40,001
Verstehen?

561
01:12:42,001 --> 01:12:43,001
Lass sie laufen!

562
01:12:46,001 --> 01:12:48,000
Sehr schön.

563
01:12:48,001 --> 01:12:49,000
Sehr schön.

564
01:12:52,475 --> 01:12:54,000
Ich möchte, dass du mit deiner Muschi spielst.

565
01:12:54,525 --> 01:12:56,000
Aufleuchten.

566
01:12:56,001 --> 01:13:00,000
Ich möchte, dass du mit spielst
Deine Muschi soll ein wenig nass werden.

567
01:13:03,325 --> 01:13:06,000
Benutze diese Hand, um mit deinen Zähnen zu spielen.

568
01:13:06,500 --> 01:13:08,000
Es ist richtig.

569
01:13:10,500 --> 01:13:13,000
Gleich drinnen.

570
01:13:13,650 --> 01:13:16,000
Jetzt hätte ich es schon vor Jahren merken müssen.

571
01:13:16,300 --> 01:13:19,000
dass nur ein Narr eine Hure heiratete.

572
01:13:19,550 --> 01:13:22,000
Warum kommst du nicht gleich?

573
01:13:22,001 --> 01:13:23,001
Komm zurück.

574
01:13:32,350 --> 01:13:35,000
Jetzt ist dieser Schatz eine Hure.

575
01:13:35,001 --> 01:13:37,000
Erkennen Sie sich selbst?

576
01:13:45,425 --> 01:13:47,000
Küss meinen Schwanz.

577
01:13:47,200 --> 01:13:49,000
Du bist verrückt.

578
01:13:50,001 --> 01:13:53,000
Ich gehe nirgendwo hin.

579
01:13:53,350 --> 01:13:55,000
Hinsetzen.

580
01:13:55,001 --> 01:13:57,000
Ich genieße die Show.

581
01:13:57,400 --> 01:13:59,000
Das ist richtig.

582
01:14:02,001 --> 01:14:04,000
Ja.

583
01:14:04,001 --> 01:14:07,000
Passt sehr genau auf die Uhr auf, Leute.

584
01:14:07,001 --> 01:14:10,000
Weil du es brauchen wirst
Um so genug zu denken, brauchst du.

585
01:14:10,001 --> 01:14:11,000
Verstehst du?

586
01:14:11,001 --> 01:14:12,000
Nein.

587
01:14:12,001 --> 01:14:13,000
Ich verstehe dich nicht.

588
01:14:13,001 --> 01:14:15,000
Sie müssen es auf dem Ständer aufbewahren.

589
01:14:22,150 --> 01:14:26,000
Für dich wirst du es tun
Ich muss mir mein Geld leihen.

590
01:14:26,001 --> 01:14:29,000
Jetzt müssen Sie lernen, es selbst herzustellen.

591
01:14:29,001 --> 01:14:30,000
Oh.

592
01:14:32,950 --> 01:14:34,000
Nun, mach dir keine Sorgen, Liebling.

593
01:14:34,001 --> 01:14:37,000
Es ist nicht so schwer, das zu tun.

594
01:14:37,350 --> 01:14:39,000
Setz dich hin und schau zu.

595
01:14:42,001 --> 01:14:43,001
Es ist ein Wrap.

596
01:14:43,100 --> 01:14:45,000
Es ist ein Wrap.

597
01:14:47,250 --> 01:14:50,000
Schau dir das einfach an.

598
01:14:50,450 --> 01:14:55,000
Und wenn ich Liebe mache, und
Du kannst immer den Spaß haben.

599
01:14:55,200 --> 01:14:57,000
Gut, nicht wahr?

600
01:14:57,001 --> 01:14:58,000
Ja, oh, es ist ein Wrap.

601
01:14:58,001 --> 01:14:59,000
Großartig.

602
01:14:59,001 --> 01:15:01,000
Ich dachte, ich hätte dich heiraten sollen.

603
01:15:01,750 --> 01:15:03,000
Stimmt, Perry.

604
01:15:03,001 --> 01:15:04,000
Das ist richtig.

605
01:15:04,001 --> 01:15:07,000
Es fühlt sich wunderschön an, Tetsl.

606
01:15:14,100 --> 01:15:16,000
Liebling, nimm es länger.

607
01:15:28,000 --> 01:15:31,000
Oh, scheiß drauf.

608
01:15:33,150 --> 01:15:35,000
Lassen Sie mich das zeigen, das werde ich tun.

609
01:15:35,001 --> 01:15:36,000
Ich werde es sein.

610
01:15:36,001 --> 01:15:37,000
Ja.

611
01:15:43,001 --> 01:15:44,001
Oh.

612
01:15:49,001 --> 01:15:50,000
Oh.

613
01:15:52,001 --> 01:15:53,001
Oh.

614
01:15:53,700 --> 01:15:55,000
Ja, Perry.

615
01:15:58,775 --> 01:16:00,000
Perry, geh nicht.

616
01:16:00,001 --> 01:16:01,000
Das bin ich nicht.

617
01:16:09,001 --> 01:16:11,000
Oh.

618
01:16:11,300 --> 01:16:13,000
Das ist richtig.

619
01:18:59,700 --> 01:19:02,000
Wo zum Teufel warst du, Eric?

620
01:19:02,600 --> 01:19:04,000
Was machst du hier?

621
01:19:04,300 --> 01:19:06,000
Was machst du hier?

622
01:19:06,050 --> 01:19:08,000
Ich versuche seit Tagen, dich zu finden.

623
01:19:08,001 --> 01:19:11,000
Ich war beschäftigt.

624
01:19:12,150 --> 01:19:13,150
Was?

625
01:19:14,350 --> 01:19:17,000
Ich war beschäftigt.

626
01:19:17,001 --> 01:19:18,000
Ja.

627
01:19:18,001 --> 01:19:21,000
Wer ist sie?

628
01:19:21,350 --> 01:19:23,000
Zu wem zum Teufel gehörst du?
hereinstürmen, wie--

629
01:19:23,001 --> 01:19:25,000
Was machst du durch die Hügellinie?

630
01:19:25,850 --> 01:19:29,000
Ich habe mir den Kopf zerbrochen
Ich versuche, die Band in Schwung zu bringen.

631
01:19:29,450 --> 01:19:32,000
Ich habe uns sogar in unserem Bezirk erwischt
mit dem New Rock Club.

632
01:19:32,675 --> 01:19:34,000
Wer hat dir das beigebracht?

633
01:19:34,450 --> 01:19:36,000
Das hast du getan.

634
01:19:36,001 --> 01:19:39,000
Wir haben Pläne, Eric.

635
01:19:39,001 --> 01:19:42,000
Was ist das?

636
01:19:42,500 --> 01:19:44,000
Du hattest Pläne.

637
01:19:44,001 --> 01:19:48,000
Ich hatte keine Pläne.

638
01:19:48,250 --> 01:19:51,000
Ich habe die ganze Sache satt, Monica.

639
01:19:51,400 --> 01:19:53,000
Ich bin einfach krank und müde.

640
01:19:53,001 --> 01:19:56,000
Für mich ist das Ganze jetzt eine Talfahrt.

641
01:19:56,400 --> 01:20:02,000
Die Musik, Rock and Roll, die Band.

642
01:20:02,700 --> 01:20:06,000
Ich habe es satt, durchs Leben zu segeln.

643
01:20:06,001 --> 01:20:08,000
Es tut mir Leid.

644
01:20:08,001 --> 01:20:11,000
Aber für mich ist es vorbei.

645
01:20:29,050 --> 01:20:40,000
Was machst du?

646
01:20:40,750 --> 01:20:42,000
Gute Nacht.

647
01:20:42,725 --> 01:20:44,000
Eric, nein.

648
01:20:44,100 --> 01:20:46,000
Aufleuchten. Das ist blöd.

649
01:20:49,300 --> 01:20:51,000
Es wird alles klappen.

650
01:20:51,001 --> 01:20:52,000
Aufleuchten.

651
01:20:52,001 --> 01:20:54,000
Es tut mir leid, euch allen, oder?

652
01:20:54,001 --> 01:20:59,000
Ich war frustriert, weil
wir waren zusammen gewesen.

653
01:20:59,001 --> 01:21:00,001
Aufleuchten.

654
01:21:00,250 --> 01:21:02,000
Du weißt, wie geil ich werde, oder?

655
01:21:02,001 --> 01:21:05,000
Hör auf damit.

656
01:21:06,250 --> 01:21:10,000
Bei mir funktioniert es nicht mehr.

657
01:21:10,050 --> 01:21:16,000
Ganze Sache.
Es ist Zeit für eine Veränderung, Monica.

658
01:21:16,001 --> 01:21:17,001
Was?

659
01:21:17,125 --> 01:21:19,000
Eric, warte.

660
01:21:19,250 --> 01:21:24,000
Eric!

661
01:22:00,475 --> 01:22:04,000
Ja, ich weiß, es ist spät.
Ich weiß, aber ich hatte morgen ein Gespräch.

662
01:22:04,625 --> 01:22:08,000
Hör zu, hast du das noch?
Einladung zum Wintergarten?

663
01:22:08,350 --> 01:22:12,000
Ja, ich gehe.

664
01:22:12,350 --> 01:22:16,000
Großartig. Ich komme gleich.

665
01:22:18,700 --> 01:22:21,000
Gut.

666
01:22:30,350 --> 01:22:34,000
Eric, was machst du hier?

667
01:22:34,350 --> 01:22:36,000
Was macht Charles hier oben?

668
01:22:36,001 --> 01:22:38,000
Charles, was mache ich?

669
01:22:38,100 --> 01:22:41,000
Laura, ich verlasse die Stadt.
Ich möchte, dass du mit mir kommst.

670
01:22:42,050 --> 01:22:44,000
Tu mir das bitte nicht an.
Du weißt, dass ich nicht mit dir kommen kann.

671
01:22:44,001 --> 01:22:46,000
Ja, das kannst du. Komm mit mir, wenn du willst.

672
01:22:46,750 --> 01:22:48,000
Ich glaube, meine Frau hat es gesagt
möchte nicht mit dir zusammen sein.

673
01:22:48,001 --> 01:22:52,000
Das geht Sie nichts an.
Früher habe ich mich da rausgehalten.

674
01:22:52,650 --> 01:22:56,000
Ich liebe dich und ich glaube, du liebst mich.
Bitte komm mit mir.

675
01:22:56,001 --> 01:22:58,000
Oh, Eric.

676
01:22:58,525 --> 01:23:03,000
Schau dir diesen Mann an.
Dieser Mann könnte dich unmöglich lieben.

677
01:23:04,175 --> 01:23:06,000
Ich denke, das müssen wir wissen.

678
01:23:06,001 --> 01:23:10,000
Bitte kommen Sie mit.
Ich werde fünf Minuten warten, Laura.

679
01:23:10,001 --> 01:23:13,000
Bitte komm mit mir.

680
01:23:21,400 --> 01:23:36,000
Eric, warte.

681
01:23:36,950 --> 01:23:44,000
Ich liebe dich.

682
01:23:46,000 --> 01:23:48,000
Das ist alles.